Couverture radio du Sommet des chefs d'États à Montebello
Le président George W. Bush voyagera à Montebello, Québec, Canada afin de rencontrer le Premier ministre Stephen Harper du Canada et le Président Felipe Calderón du Mexique au Sommet des chefs d'État nord-américains, le 20-21 août 2007.
Un collectif d’activistes des médias de l'Ontario et du Québec prépare pour l'occasion un centre de médias indépendants (CMI) afin de couvrir en français, anglais et espagnol les mobilisations populaires autour du sommet qui portera sur le Partenariat nord-américain pour la sécurité et la prospérité (PSP) et les visites d'état au Québec de Bush, Harper, et Calderón.
Pour la portion francophone de cette couverture, un bulletin de nouvelles de 30 minutes sera produit à chaque jour du 18 au 22 août 2007. Le bulletin de nouvelles alternatifs sera disponible tous les matins à 8 am sur l’internet à www.montebello.amarc.org.
Si vous êtes intéressé à vous impliquer ou vous voulez en savoir plus sur cette initiative contactez montebello@si.amarc.org.
(Montréal, 21 août 2007) – Nous, représentants d’organisations syndicales et de la société civile mexicaine, présente à Montebello, Canada, dénonçons la manipulation des Présidents et du Premier ministre lors de leur présentation publique des résultats du Sommet. Il est faux d’affirmer que l’importance que nous attachons aux enjeux qui sont négociés n’est que pure spéculation. Ce sont eux qui manipulent l’opinion publique lorsqu’ils avancent qu’il s’agit là de sujets inoffensifs et sans grande transcendence. Nous, les leaders du Canada, du Mexique et des États-Unis, nous sommes réunis à Montebello afin de discuter des possibilités et des défis en perspective pour l'Amérique du Nord et de définir les domaines de collaboration prioritaires. En tant que voisins, nous partageons la volonté de veiller à ce que l'Amérique du Nord demeure une région sûre et sécuritaire à l'économie dynamique, et un acteur compétitif sur les marchés internationaux. Nous avons également discuté des occasions de coopérer sur la scène internationale et au sein de notre propre hémisphère. Les valeurs et les principes que nous partageons, en particulier la démocratie, la primauté du droit et le respect des droits et libertés individuels, sous-tendent nos efforts en faveur de la prospérité et de la sécurité de la région. (Montréal, Ottawa, Mexico et Washington 19 août 2007) Les 20 et 21 août prochains, les présidents Bush des États-Unis et Calderón du Mexique rencontreront le Premier ministre Harper du Canada pour faire progresser le « Partenariat pour la sécurité et la prospérité » (PSP), une sorte d'ALÉNA+ mis de l'avant par les grandes entreprises du secteur privé. Les trois chefs d'État se rencontreront au Château Montebello, loin du regard public, derrière un imposant dispositif de sécurité. Toutefois, les dirigeants et dirigeantes des grandes entreprises, membres du Conseil nord-américain de la compétitivité (CNAC) seront sur place pour influencer directement les discussions. Les dix membres canadiens du CNAC ont été nommés par le Premier ministre Harper lui-même en juin 2006, ce qui leur assure un accès privilégié aux ministres responsables du PSP pour faire valoir leur vision « corporative » de l'intégration continentale. Les travailleurs et travailleuses de l'énergie du Mexique, des États-Unis, du Canada et du Québec, ainsi que leurs partenaires de la société civile et des mouvements de solidarité continentaux, déclarent à leurs membres respectifs et aux citoyens et citoyennes de chaque pays leur engagement à assurer un développement démocratique et national de nos industries énergétiques. Manifestations prévues aujourd'hui lundi: le village de Montebello reçoit peu à peu des groupes venus montrer leur opposition au Sommet. Des mises-à-jour sont disponibles sur le site www.imc-montebello.org Le président George W. Bush voyagera à Montebello, Québec, Canada afin
de rencontrer le Premier ministre Stephen Harper du Canada et le
Président Felipe Calderón du Mexique au Sommet des chefs d'État
nord-américains, le 20-21 août 2007. (Ottawa, Montreal, Ciudad de México y Washington - 17 de agosto de 2007) - El 20 y 21 de agosto, el Presidente estadounidense Bush y el presidente mexicano Calderón se reúnen con el Primer Ministro Canadiense Harper para impulsar "la Alianza para la Seguridad y Prosperidad de América del Norte" (ASPAN), un TLCAN Plus NAFTA guiado por agenda trasnacional. Los tres jefes de Estado se reunirán en el Castillo Montebello detrás de un cordón de seguridad masivo que los mantendrá lejos del público. Sin embargo, los Presidentes de las corporaciones, miembros del Consejo de Competitividad de América del Norte (CCAN) tendrán entrada directa a estas conversaciones. Los 10 miembros mexicanos del Consejo fueron designados en junio del 2006 por el Presidente Fox y les han dado acceso privilegiado a los titulares de las Secretarías para empujar su visión corporativa para 'la integración' continental. Las trabajadoras y trabajadores del sector energético de México, Estados Unidos y Canadá, junto con nuestras contrapartes de la sociedad civil y los movimientos de solidaridad en el continente, declaramos a nuestros miembros y a los ciudadanos en cada uno de nuestros países, nuestro compromiso con el desarrollo nacional y democrático de nuestras industrias energéticas. | Contenu : montage sonore sur la manifestation d’hier; commentaire sur la présence des médias; vox-pop dans les rues de Montebello; entrevue avec Françoise David et Amir Khadir.
28:41 Contenu : Des manifestants « retenus » à Hawkesbury; Retour sur les événements d’hier à Ottawa : manifestation et conférence organisée par le Conseil des canadiens; Vox Pop dans les rues de Montebello.
29:15 Contenu : Brèves manchettes; entrevue avec des gens de la région de Montebello; le correspondant Frédéric Dubois nous offre un compte rendu de la Rencontre nord-américaine des organisations du secteur énergétique; Michel Chossudovsky, professeur d’économie à l’université d’Ottawa donne son analyse du PSP.
30:01 Écoutez le point de presse donné par la Sécurité du Québec, le 24 aout à Montreal confirmant que les trois individus non identifiés arrêtés, tel que vus sur
http://www.youtube.com/watch?v=St1-WTc1kow sont en effet des policiers de la SQ. 23:29 Contenu:
Frédéric Dubois, journaliste indépendant nous fait une revue de la presse écrite.
Jaggi Singh du comité de soutien juridique de Montréal, Nazila Bettache de Personne n’est
illégal et de l'Action Mondiale des Peuples de Montréal ainsi que Normand Pépin, porte-parole du
RQIC nous font chacun un bilan sur les manifestations organisées contre le Sommet de Montebello. 30:01 Contenu:
- Vox pop qui prend le pouls de la population de Montreal sur le PSP.
- Deux portes-paroles d’une coalition d’organisme québécois nous parlent des mobilisation contre le sommet.
- Le syndicaliste Gaétan Ménard nous parle de son action inusitée pour attirer l’attention des chefs d’État.
- Dorval Brunelle professeur à l’Université du Québec à Montréal nous donne des détails sur le contenu des discussions qui se dérouleront à l’intérieur du Château de Montebello.
30:02 |
DOCUMENTS D'APPOINT POUR JOURNALISTES ET RADIO COMMUNAUTAIRES:
- Mandat, contexte et raison d'être du bulletin de nouvelles: Mandat_et_contexte.pdf
- Feuille de route pour le bulletin de nouvelles: Feuille_de_route.pdf
- Guide de soumission pour le bulletin de nouvelles - édtiorial et technique: Balises_de_soumission.pdf
AUTRES DOCUMENTS
- Envoyez votre message de solidarité et d'unité dans le cadre des actions contre le Partenariat Nord-Américain sur la sécurité et la prospérité qui auront lieu à Montebello 19 et 20 août 2007: Message_de_solidarite_et_unite_PSP.doc
- Image des zones réservées aux manifestations produit par la GRC: http://amarcwiki.amarc.org/upload/unknowns/Montebello_protest_area_small.JPG
- Document produit par la GRC intitulé: Informations à l'intention des manifestants: http://amarcwiki.amarc.org/upload/unknowns/Info_aux_Manifestants_GRC_petit.JPG
- IMC-Montebello bulletin d'information - Horaire des ateliers/événements et articles sur le PSP: Document_informatif_IMC_Montebello.pdf
